Сотрудники Национального парка «Водлозерский» вернулись из научно-исследовательской экспедиции по поиску редких видов флоры и фауны. Экспедиция оказалась успешной: ученые обнаружили сразу два места произрастания редчайшей орхидеи. «Венерин башмачок», или «Башмачок настоящий» занесен в Красную книгу России. Этот цветок обнаружили на территории «Водлозерского» впервые за 28-летнюю историю деятельности парка, сообщает пресс-служба парка.

Цветение северной орхидеи – удивительное зрелище. На конце стебля образуются 1—3 крупных цветка, у которых на фоне 5 бордовых «лепестков» выделяется ярко-желтый, шестой, по форме действительно похожий на предмет обуви. Именно по этой причине Карл Линней, давая научное название этому виду, назвал его «циприпедиумом», что в переводе с латыни означает «башмачок Киприды» — древнегреческой богини, больше знакомой нам под именем Афродиты. А вот русские ботаники в его названии предпочли использовать имя Венеры — римской соперницы греческой богини.