В Республиканской библиотеке для слепых прошла творческая встреча с поэтом Олегом Мошниковым. Поводом для нее стал выход в свет подготовленного ее директором Натальей Фекличевой и звукорежиссером Дмитрием Вельтищевым компакт-диска «Солнечные письма», куда вошли стихи и переводы из последнего, одноименного сборника Олега Мошникова.
На диске звучат стихи, которые читает сам поэт, песни, написанные на его стихи бардами Федором Кузьминым, Андреем Лукиным, Дмитрием Винокуровым и Вадимом Егоровым.
Мошников — автор трех поэтических сборников и рассказов. Его лирика печатается на страницах центральных и республиканских литературных журналов. Вошла она и в антологию поэтов Карелии. Звучали стихи поэта и в выходившей на волне «Радио Карелии» литературной передаче Александра Валентика.
Хотя по линии своей бабушки Олег Эдуардович имеет вепсские корни, он не пишет на языке своих предков, строки своего друга вепсского поэта Николая Абрамова, весьма удачно переводит на русский. Удаются и переводы карельского поэта Александра Волкова. Они близки его душе.
Валерий СИДОРКИН