23 февраля 2016, 11:45

Самый музыкальный из немузыкальных факультетов Петрозаводска поделился уникальными фото

Праздничный фотомоб выпускники факультета иностранных языков КГПА (ныне - это Институт иностранных языков ПетрГУ) устроили в честь 50-летия своего факультета.

На многих из этих фото изображены участники вокально-инструментальных ансамблей иняза разных лет.

На уникальных снимках - и американец, певец за мир и свободу, кумир советской молодежи 70-х годов Дин Рид.

Выступление Дина Рида в Карельском педагогическом институте состоялось благодаря легендарному основателю и первому декану факультета иностранных языков Мейми Севандер. Попасть на его концерт было удачей.

Иняз дал путевку в жизнь многим известным в Карелии и за ее пределами людям. Вспоминает выпускник иняза 1976 года Владимир Рагозин:

Преподавала у нас устную практику английского потрясающая Хилкка Лаврентьевна Хюрскюлуото. Ее метод ведения занятия по тем временам был очень прогрессивным, мы просто свободно говорили. Тема: обсуждение политических событий, политзанятия на английском языке. Из материалов: только советские газеты на русском и “Morning Star”- газета английских коммунистов, которую надо было покупать в Москве - там была настоящая живая английская лексика, которой так не хватало в то время в наших учебниках. Приходилось прочитывать газету до последнего слова и переводить, усваивать с налета, не всегда даже находя правильный перевод в словаре того времени. Начинается урок. Хилкка говорит: « Я ничего не понимаю в политике, потому что не читаю Morning Star. Вот Володя вам все расскажет и объяснит». Я, пыхтя и запинаясь сначала, потом все лучше и лучше говорю, использую лексику газеты, а Хилкка дремлет, делая вид, что она ничего не слышит. Это был просто ловкий ход, чтобы разбудить инициативу студента и дать ему возможность работать и добывать знания самостоятельно. Разве мы могли предполагать тогда, что через много лет мне удастся принять участие в миссиях ООН и ОБСЕ на Балканах: в Боснии и Герцеговине, в Косово, в Македонии и Черногории, в зоне грузино-абхазского конфликта?! И всему « виной» - свободное владение английским языком, за что я безмерно благодарен Хилкке Лаврентьевну Хюрскулуото и многим другим преподавателям факультета иностранных языков.