20 сентября в 13:30 в рамках третьего российско-норвежского культурного форума откроется выставка по мотивам сказки Эрленда Лу «Курт и рыба».
Выставка молодого карельского художника Ивана Смирнова считается сказкой в духе писателя Эрленда Лу.
Чтобы рассказать зрителям о современной Норвегии, автор редуцировал свое видение северной страны до простого и знакомого всем объекта – норвежской рыбы. Художник использовал язык графики, фотографии и видео.
— Поскольку я никогда в Норвегии не был и не жил там, то мои представления об этой стране формируются лишь на основе той информации, которую я где-то прочитал, увидел, услышал. И вполне возможно она совсем не такая, как я ее вижу сейчас. А если я попаду в Норвегию, то они непременно изменятся. Так и со сказкой: оригинал на норвежском языке – это одно, перевод сказки – совсем другое, мое восприятие и интерпретация – третье. Такая вот множественность трансформаций смыслов, образов, — отметил куратор проекта Сергей Терентьев.
Выставка будет работать с 20 по 29 сентября, со вторника по субботу с 12:00 до 19:00 в медиа-центре «Vыход» по адресу: пр. К.Маркса, 14. Телефон для справок: (814 2) 76-14-41.