Роман «Времеубежище» принес болгарскому писателю Георги Господинову международную Букеровскую премию, сообщает «Коммерсантъ». Премия была создана в 2005 году как дополнение к Букеровской, ее вручают за произведение, переведенное на английский язык и изданное в Великобритании.

Лауреата престижной премии в области литературы объявили 23 мая в Лондоне. В шорт-лист премии также вошли пять книг от авторов из Испании, Кот-д'Ивуара, Мексики, Франции и Южной Кореи.

Роман на болгарском языке вышел в 2020 году, через два года его перевели на английский, в 2023 году книга вышла на русском. 55-лений автор сказал, что книга посвящена памяти и времени, а также «милитаризации ностальгии». Сюжет романа посвящен вымышленной клинике, каждый этаж которой детально воспроизводит разные периоды XX века.

Вознаграждение в размере 50 тысяч фунтов стерлингов делится поровну между автором и переводчиком. // фото: AP Photo/Kirsty Wigglesworth/ «Известия»