В Северо-европейском открытом университете при ПетрГУ открылся официальный центр TOLES (Test of Legal English Skills).- 

TOLES – сертификат, подтверждающий знания в области юридического английского языка, разработанный организацией Global Legal English.

- В настоящие время сертификаты TOLES признаны в Великобритании, США, Австралии, Ирландии, Канаде и ряде других стран. Экзамен максимально отражает практический аспект владения современным юридическим английским языком, - сообщила Людмила Куликовская, директор СЕОУ ПетрГУ. 

В ходе экзамена тестируются:

- Знание и грамотное использование юридической терминологии, используемой в современном мировом рыночном контексте.

- Написание официальной корреспонденции и электронных сообщений.

- Навыки составления документации.

- Язык деловых переговоров. 

- Знание грамматических нюансов, связанных с языком специальности.

Сертификат TOLES, как свидетельство знаний в области юридического английского языка, широко признается ведущими юридическими фирмами, транснациональными корпорациями и государственными органами.