Муллонен Анна-Мария Ивановна

Муллонен Анна-Мария Ивановна

МУЛЛОНЕН Анна-Мария Ивановна (20.03.1930, д. Орава, ныне д. Колтуши Ленинградской обл. 7.12.2008, г. Петрозаводск), языковед, преподаватель. Канд. филол. наук (1966). Проф. (1970). В 1954 после окончания филол. ф-та ПетрГУ училась в аспирантуре по финно-угорскому яз-знанию. С 1958 в теч. 12 лет занималась вепс. диалектологией в ИЯЛИ КФ АН СССР. Результатом этой работы были 2 кн.: «Образцы вепс. речи» (1969) и диалектный «Словарь вепс. яз.» (1972), написанные в соавт. Во время многочисленных эксп. М. было собрано большое кол-во диалектного материала, к-рый хранится в архиве и фонотеке ИЯЛИ. С 1970 преподаватель ПетрГУ. Доц. (1979). В 1974―88 заведовала каф. фин. яз. и лит. Читала лекционные курсы по совр. и ист. грамматике фин. яз., финно-угроведению, лексикологии и фразеологии, руководила подготовкой аспирантов, готовила и издавала учеб. пособия для студентов и учебники фин. яз. для вузов и школ Карелии. В 1983―85 преподавала рус. яз. в Финляндии, на кафедре рус. яз. Хельсинкского ун-та. Параллельно с пед. работой М. был написан 2-томный учебник фин. яз. ― «Puhutaan suomea (Говорим по-фински) I―II» (1992, в соавт. с преподавателями Хельсинкского ун-та). Кн. выдержала 5 изд. В 1980-е изучала фин. говоры Ленинградской обл., собранный материал вошел в составленную М. книгу «Elettiinpä ennen Inkerissä» (2004). В 1990-е в связи с возрождением карел. и вепс. письменности и открытием в ун-те кафедры карел. и вепс. яз. подготовила неск. лекционных и практ. курсов по вепс. яз. Подготовила (в соавт.) 3 учебника для школы (1991―92) и школьный вепс.-рус. словарь (1995). Награждена орд. «Знак почета». Засл. деятель науки РК (1990). Засл. работник высш. школы РФ (2005).

Соч.: Suomen kielen kielioppia (Morfologia). I, II. Petroskoi, 1981, 1982; Suomen kielen lauseoppi. Petroskoi, 1986; Suomen kielen oppikirja. 6. luokka. Petroskoi, 1988; Abekirj. Petroskoi 1991 (в соавт.); Lugem i pagižem vepsäks. Petroskoi, 1992 (в соавт.).

Н. Г. Зайцева