Министерство по вопросам национальной политики Карелии оказало поддержку работе над переводом на финский язык книги известного петрозаводского писателя Дмитрия Новикова.

Перевод сборника рассказов «В сетях Твоих» выпущен в государственном издательстве «Периодика».

«Для финского читателя будет интересно познакомиться с новой прозой, которая создается в Карелии и о Карелии. Творчество Дмитрия Новикова — это новое течение на постсоветском литературном пространстве. Его произведения рассказывают о любви к родному Северу, где автор родился и вырос. Новиков — переводчик души русского человека. Его духовный мир автор изображает виртуозно», — пишет в предисловии к книге писатель и председатель фонда «Юминкеко» (Финляндия) Маркку Ниеминен.