Моего папу угораздило жениться на финке. С тех пор он потерял покой. В нашем доме всегда звучали громкие голоса, музыка и песни. Всегда собирались эмоциональные люди. Каждый вечер походил на разборку из фильма «Развод по-итальянски». Неверующий папа воздевал руки к небу и просил тишины, потому что его работа требовала усидчивости и покоя. Он был артистом. Но куда там артистам до этой веселой нации — финны! Эти любого за пояс заткнут. Самое смешное, что в результате на свет все-таки появилась я. Спасибо папе.
Только в школе я узнала о том, что существует такой стереотип: дескать, финны медлительны и тоскливы. И была немало удивлена. Потому что ничего подобного! И последние события моей жизни это еще раз подтвердили.
На прошлой неделе мне довелось побывать на 13-м Российско-Финляндском Культурном форуме. Это были веселые и деятельные два дня! Проходил форум в городе Йоэнсуу (Северная Карелия). Сюда петрозаводчане едут обычно делать шоппинг, потому что этот город ближе всего к карельской границе. Не призываю тыкать в них пальцем и говорить — фуууу… Но должна вам сказать, что и Йоэнсуу, и другие маленькие города Финляндии созданы не для этого. Просто большинство людей не догадывается заглянуть поглубже.
Подобного культурного форума нет ни в одной другой стране — только у нас и Финляндии. Он, если вкратце, призван объединить деятелей культуры, которые уже давно поняли, что ждать милостей от государства — что того, что другого — в общем-то не приходится. На этой площадке они могут встретиться, познакомиться, найти партнеров и замутить совместные проекты. Деньги на проекты чаще всего потом привлекают по грантам. Удобно, быстро, независимо, а главное — весело. Значение такого форума хорошо понимают государственные мужи. Еще бы! Их не тискают ежеминутно, чтобы выклянчить необходимые суммы. Их приглашают на фуршет. А названия их организаций все равно встают в заголовки проектов. Художникам и артистам не жалко, концепцию, работу по проекту и все прочее они берут на себя, а представительство оставляют за чиновниками. Так спокойнее. Традиция — великая вещь. Так что свадебные генералы лично посещают это событие охотно.
Например, в этот раз я увидела, что с нашей общей культурой еще не все так плохо, потому что мне попались вполне приличные чиновники. Министр культуры и спорта Финляндии Пааво Архинмяки оказался человеком с юмором, сказав, что с нами он на минуточку побудет Президентом. И зачитал его приветствие. Впрочем, деятели финской культуры (а именно артисты и музыканты оперного театра Хельсинки) еще в прошлом году поставили ему минус. Они сняли это видео только затем, чтобы зазвать его к себе на представление. И возможно, получить какую-то поддержку для театра. Вот это видео.
Заместителю министра культуры отечественной никто видео-роликов не снимал. Пока. Но мне она понравилась. Во-первых, Алла Манилова красивая, а во-вторых произносит «позвольте мне огласить» вместо «озвучить». Филолог во мне возликовал! Впрочем, она позволила себе фразу с мутным подтекстом: «Культура — это не отрасль, которую нужно бесконечно дотировать и дотировать… Культура — это вообще не отрасль». Тут призадумаешься. Не значит ли это, что, в конце концов, деятелей культуры бросят вообще на произвол судьбы, заставив окупать свои надобности самостоятельно? К этому, кстати, все идет. Разбаловали мы чиновников своими культурными форумами, с которых так удобно пожинать плоды.
Мэр Йоэнсуу Кари Карьялайнен напирал на торговые связи. Оно и понятно — ему главное продать в своем города товару побольше. Но — повторюсь — я не за шоппинг. Впрочем, и он имел место быть! Некоторые деятели культуры, не будем показывать пальцем, сбегали прямо с пленарных заседаний за дешевыми пуховичками. Это непростительно! А нам — простительно. Мы сбегали с них за пластинками Боба Дилана. После чего жали руку господину Карьялайнену, позорно произнося «Nice to meat you» вместо финского «Hauska tutustua».
Два дня постоянных переговоров. Два дня изумленных глаз. Восторженных улыбок. Радости новых открытий. Всклокоченных голов. Два дня руководители ведомств культуры и национальных обществ напрямую общались с руководителями отрасли — что тоже очень важно. Кстати, наша министр была на высоте. Она сказала проникновенную речь на открытии выставки «Choice? Valinta! Выбор… Американские финны в Советской Карелии», а также, не чинясь, переводила свои безъязыким подопечным, если вдруг тем пришла острая надобность пообщаться с финской стороной.
Ну и конечно, были культурные события по вечерам. Про выставку я уже сказала. Она была подготовлена музеем Северной Карелии (Йоэнсуу), Национальным музеем РК и Национальным архивом РК. Документы в том числе предоставила Рут Нисканен, ныне — жительница Йоэнсуу. Она — участница всех драматических и счастливых событий, которые происходили с американскими финнами в Карелии. Она прошла по экспозиции, прочитав вслух каждый документ на всех трех языках. Не смогла с ней поговорить, душили слезы. В мае выставка приедет к нам, не пропустите!
А также был совместный концерт городского оркестра Йоэнсуу и Карельской государственной филармонии. Это было нечто! Начали с темы из «Индианы Джонса», продолжили «Шехерезадой» Римского-Корсакова, заключили все «Пиратами Карибского моря»… «Поиски музыкальных сокровищ», а так называлось представление, привели меня к пониманию того, как можно создавать новую классику из трех блатных аккордов, а главное — как здорово это звучит в симфоническом исполнении даже рядом с проверенным мэтром.
Ну и конечно, были банкеты! А как же! И вот тут и наши, и финны давали жару. Мы пели и плясали. Я даже волновалась, что у меня сорвутся переговоры на следующий день. Причем, волновалась не за себя. Но нет! Мой партнер из Тампере Рику Савонен вечером сбацал замечательный рок-н-ролл, а утром бодрый и свежий показывал мне на планшете свой сайт, с которым мы будем дружить.
На обратном пути в автобусе по рукам ходил чей-то фотоаппарат, до отказа наполненный компроматом. Но — тшшшш — я обещала молчать. И была масса веселых историй. Например, про нашего незадачливого художника, с которым вечно происходили какие-то ляпсусы: бутылку вина из дьюти-фри он разбил уже при входе в отель. Потом на важном заседании облился кофе. Потом ходил застиранный и мокрый на переговоры. Потом сломал пуговицу от пиджака в лифте. Потом потерял этот пиджак вместе с документами и деньгами. И после всего этого родил замечательный трехсторонний проект — Питер-Петрозаводск-Финляндия. Недаром все же художники пьют по вечерам в номере…
Была и одна загадка, которую не мог разгадать никто из 350-ти российских участников форума. Однофамильца нашего депутата, который по долгу службы принял участие в мероприятиях, а судя по отчеству — явно его родственника — внесли в списки одного из культурных учреждений Петрозаводска, чтобы он на этом форуме якобы очутился. Ни эта организация, ни кто бы то ни было другой, не знают об этом родственнике ничего. Даже как он выглядит. Ну, захотелось попасть ему в Йоэнсуу, ну что тут поделать. Для этого впрочем, существует шоп-туры. Надо же…есть еще жители Петрозаводска, которые об этом не догадываются… Или не хотят ехать за свои деньги?! Это была единственная вещь, которая оставила неприятный осадок. А все остальное было замечательно, я снова вспомнила о том, что происхожу из семьи жизнерадостного трудолюбивого народа. И что народ этот — очень нам близок по духу.