16 ноября 2014, 14:19

«Эмигрантка из Петрозаводска» сыграла роль переводчицы российского президента (видео)

«Эмигрантка из Петрозаводска» сыграла роль переводчицы российского президента (видео)

В субботнем юмористическом телешоу Putous на канале MTV посмеивались над отношениями между Финляндией и Россией.

Так, в одном из скетчей президент Саули Ниинистё, которого пародировал Йоонас Нурдман, и Александер Стубб (Антти Холма) отправились в Кремль для того, чтобы обсудить политическую ситуацию между Финляндией и Россией. Скетч начинается с того, что Ниинистё и Стубб ждут Владимира Путина в Кремле. При звуках гимна России появляется актер, играющий Путина (Кари Кетонен). При этом он сидит на корточках и с голым торсом, — сообщает служба новостей Yle.

Переводчиком работает Светлана Рёнккё, эмигрантка из Петрозаводска, говорящая по-фински с ярковыраженным русским акцентом.

Этот персонаж появился в шоу несколько месяцев назад. Светлана Ренкке — дама неопределенного возраста и рода занятий, которая считает себя хорошо интегрированной в финское общество. По сюжету она попадает в различные комедийные ситуации.

путин на корточках

Путин скетч

Обсудить
21172