Исторические анекдоты говорят, что Лев Толстой не терпел газетчиков, которые толпой ходили за ним. В ответ на просьбу об интервью, он спросил:
— Для чего это вам?
— Как же Лев Николаевич. Самый последний дурак в России — и тот вами интересуется.
— О, это я увидел сейчас собственными глазами.
Почему граф не любил журналистов, мы не знаем, возможно, ответ как раз и кроется в романе. И даже, чтобы рассказать о том, как проходили съемки фильма «Анна Каренина» на острове Кижи, достаточно просто процитировать роман Толстого. В крайнем случае, если цитат не будет хватать, можно разобрать его на буквы, и из получившегося собрать новые слова, который как раз и расскажут о съемках.
Для того чтобы всегда вести свои дела в порядке, он, смотря по обстоятельствам, чаще или реже, раз пять в год, уединялся и приводил в ясность все свои дела. (Анна Каренина Ч.3 гл.XIX).
Никогда не знаешь, какие последствия будет иметь то или иное твое действие или даже разговор. Если я, подобно Вронскому, когда-нибудь «приведу в ясность» все свои дела, возможно, я и узнаю, какое именно мое действие или стечение обстоятельств привели к тому, что в январе прошлого уже года мне позвонил петрозаводский актер Леонид Прокофьев и спросил, не хочу ли я поучаствовать в съемках фильма «Анна Каренина». Частицы «не» и «ли» тут были явно лишними, да и вопросительный знак следовало распрямить в восклицательный. Я хочу поучаствовать в съемках фильма Анна Каренина!
Лишь после я узнал, что в результате своеобразного кастинга по фотографиям, которых были сотни, отобрали 7 человек. Это были обычные люди: пекарь, оператор котельной, участник команды КВН, выпускник исторического факультета – и это всё я — и еще 6 не менее замечательных людей: две женщины, трое мужчин и музыкант, который, конечно, тоже мужчина, но для Голливуда в первую очередь музыкант.
Кого я должен был сыграть, оставалось тайной. Пришлось вспоминать героев Льва Николаевича и гадать: Вронский был невысокий, плотно сложенный брюнет; Муж княгини Бетси, добродушный толстяк; Старый, толстый татарин, кучер Карениной; Отцу Кити было неловко за свои крупные, облитые жиром члены; У сына Анны Карениной были пухлые ножки, а сама Анна имела довольно полное тело. Черт возьми — с моим упитанным телосложением я подхожу на роль любого! Ну да ладно, надо еще научиться краснеть смущаясь, у Льва Толстого это самая любимая эмоция: в романе все краснеют в общей сложности полторы сотни раз, но карельские морозы с легкостью придают краску лицу. Надо было еще собрать сумку и подготовиться
Потому что ехать бог знает куда, по каким дорогам, гостиницам. Ты стеснять меня будешь, — говорил Левин, стараясь быть хладнокровным. (Анна Каренина Ч.5 гл.XVI)
Глубокой ночью такси несло меня по Гоголевскому мосту к гостинице рядом с мэрией; там, собравшись вместе, мы познакомились и загрузились в микроавтобус, впереди были пять часов поездки на противоположный берег Онежского озера, по дороге, которую наличие снега делало намного ровнее, чем она есть. То тут, то там можно было заметить следы присутствия диких зверей и ощутить присутствие духа Льва Толстого, заставившего меня простую мысль выразить столь пространно.
Первые лучи солнца вновь разбудили меня; мы стояли на берегу и ждали судно на воздушной подушке. Минут через 20 оно подошло. Мы загрузились, вместе с нами загрузили пакеты с провизией и воду. Хотя — как воду? — глыбы льда, обтянутые пластиком канистр. И поехали или поплыли, ах да пошли, суда ведь ходят. Минут через 20 мы были на причале острова Кижи. ПАЗик отвез нас в «теплый дом» с холодным кафельным полом. Приключения начались.
Судно на воздушной подушке
…сказала Кити по-французски, как они и все время говорили, чтоб Агафья Михайловна не понимала их.(Анна Каренина Ч.6 гл.II)
Несмотря на интернациональный состав (англичане, ирландцы, шведка, американцы, актриса из Индии, итальянка, русская девушка костюмер Таня, давно живущая на туманном Альбионе), съемочная группа общалась на английском. Иногда и московские партнеры переходили на язык Шекспира, произнося загадочно extra (означающее банальное русское групповка) для того, чтобы не все русские крестьяне (роли которых мы играли) их понимали. С другой стороны вряд ли гримеры, работая над моим образом, задумывались, понимаю я их или нет, и обсуждали меж собой не самые публичные моменты и сплетни из голливудской жизни и прошлых проектов, а также причуды звезд, с которыми им приходилось работать до этого.
В принципе в первый день мы необходимы были только для примерки костюма и подбора бороды, а нашим дамам нужно было и того меньше, борода обошла их стороной. Расправившись с этим, мы сидели и ждали нашей участи, коротая время за шахматами и подкидным дураком. Hello…
…прокричал с красным лицом веселый бородатый мужик, осклабляя белые зубы (Анна Каренина Ч.6 гл.X).
Это был режиссер фильма Джо Райт, он ввалился в теплый дом красный с мороза, специально отпустив бороду для съемок этого фильма. «Hello! How are you?» — повторил он, улыбаясь еще дружелюбнее и, удовлетворившись ответом, прилег поспать на диван рядом с нами. Через полчаса его разбудили.
В теплом доме, рядом со мной Домиан Глисон — исполнитель роли Левина
Вообще английский режиссер оставил в памяти самые позитивные воспоминания. Он был прост в общении, не высокомерен, весел и дружелюбен. С удовольствием позировал для фотографий, изображал луноход, забираясь на четвереньках в УАЗик-буханку, объяснял через меня мальчику, водившему коня, принципы работы кинооборудования на наглядных примерах. А еще он любит русскую культуру больше, чем многие русские. Да и вся английская команда была весела и дружелюбна.
Горница была большая, с голландскою печью и перегородкой. Под образами стоял раскрашенный узорами стол, лавка и два стула. (Анна Каренина Ч.3 гл.XXV)
Интересная штука — эта голландская печь! На съемках «Анны Карениной» я узнал, что она так называется. Своеобразная круглая широкая труба, идущая через все этажи здания. Особенность ее в том, что пока её топишь, она не греет, и начинает греть только потом, когда все дрова прогорели и закрыли дымовую заглушку, перекрыв путь уходящему теплу. Поэтому, если хотите быстрее согреться, нельзя подкидывать в нее дрова, так как каждое поленце отодвигает момент закрытия заслонки и наступления тепла.
К чему это я. На Кижах нет огромной многоэтажной гостиницы, и вся съемочная группа и актеры жили в различных гостевых домиках в окрестных деревнях. Ужин и протопленный дом ждали и нас, но ближе к вечеру выяснилось, что на озере торосы, и судно на воздушной подушке, да и никакой другой транспорт, туда проехать просто неспособен. Форс-мажор, что тут сделаешь. Но московские администраторы проявили себя, и буквально за полчаса нашли альтернативный вариант нашего размещения, попутно накормив нас ужином. Единственное, что гостевой дом, а ранее школа, закрытая за отсутствием детей, была с осени не протоплена, и огонь в топках затеплился лишь часа за два до нашего там появления. Поэтому оставив наших дам в теплом доме, в имеющийся свободной комнате, и взяв взамен спальники и тепловые пушки, чтобы греться, мы впятером самоотверженно отправились к месту ночлега. Хозяин первым делом проводил нас в столовую. Горница была большая, с голландскою печью и перегородкой. Под образами стоял раскрашенный узорами стол, лавок и стульев было больше. В некоторых чашка и тарелках был лед. В спальне было значительно теплее +3. Отодвинув кровать от окна, натянув стянутую балаклаву, укутавшись в спальник и одеяла, я засыпал в пальто, со словами: «Будет что рассказать внукам, если проснусь». К слову в следующую ночь было уже тепло.
Спящий на диване режиссер
«Кто это?» – думала она, глядя в зеркало на воспаленное лицо со странно блестящими глазами, испуганно смотревшими на нее. «Да это я», — вдруг поняла
она, оглядывая себя всю. (Анна Каренина Ч.7 гл.XXVII).
В этот момент я чувствовал себя Карениной, а был крестьянином, гримеры постарались на славу, из зеркала на меня смотрело крестьянское бородатое, туповатое лицо, хотя, возможно, туповатое — это не заслуга гримеров, а природный дар. В любом случае для роли второго крестьянского затылка слева от попы лошади в меня было вложено много труда.
С режиссером на фоне Кижей
После завершения создания нашего образа нас пригласили в ПАЗик и отвезли к месту съемок, где режиссер рассказал нам, какой именно момент мы снимаем. Мы, как русские крестьяне, дружно кивали, силясь вспомнить английский и эпизоды никогда не читанной книги. Потом начался съемочный процесс. Собственно мы походили несколько раз туда-сюда, снимая один и тот же эпизод с разных камер, периодически после серии дублей забегая в автобус или теплый шатер, чтобы погреться и сменить химические рукогрейки (вещь практически незаменимую). В это время данные с камер поступали в теплый дом на компьютеры и планшетники к режиссерско- продюсерской группе, где их отсматривали и, возможно, делали первый монтаж, и если что-то было не так, то вновь давали команду к началу съемок эпизода, и опять Джо Райт со всей, не побоюсь этого слова, нашей командой начинали процесс по команде action, ну или для крестьян мотор.
…обтирая свою бороду большими худыми ладонями.(Анна Каренина Ч.4 гл.VI)
А после нас на автобусе отвезли опять в теплый дом, и забрали другую группу крепостных для другого кадра. Тут же нас накормили обедом. Мы не снимали грим на всякий случай, мало ли что необходимо будет переснять, хотя это и не очень профессионально — есть в гриме, но такова была ситуация, и борода постоянно норовила попасть в суп, и приходилось обтирать ее ладонями. Но переснимать не потребовалось, и мы вновь развлекались шахматами и картами, да с интересом наблюдали за иностранцами, стараясь никому не мешать. Следующий день прошел по тому же сценарию, за исключением того, что снимали мы другой эпизод. А иностранцы между тем радовали, однажды в их рядах наступило оживление. С криком: «Wolf , wolf» они сгрудились у окна. Кто-то, достав телефон, стал делать памятные кадры, кто-то просто стоял, пораженный волком, вышедшим к людям, и только серая дворняга, которую подкармливали работники кухни, ела и вспоминала, — были у нее в роду волки или нет, и что «волчий» нос ей достался от дедушки. А меж тем байка про то, что русские на съемках подкармливают волков, появилась в интервью одного из членов съемочной группы. Индийская актриса Танништа Чаттерджи, игравшая роль Маши, также отметила в своем интервью индийской газете ряд забавных моментов. Для нее это был сюрреалистический опыт: в месте, где холоднее чем в морозилке (морозилка, видимо, такой индийский эталон холода), самые простые действия превращаются в приключения, а люди не пьют зимой воду, потому что она вся замерзла.
Весь этот день ей все казалось, что она играет на театре с лучшими, чем она, актерами и что ее плохая игра портит все дело. (Анна Каренина Ч.6 гл.XXII)
Возможно, именно эти слова определили особенность этой экранизации романа. В основном действие фильма происходит в театре, и лишь иногда Левину (и это не мэр Петрозаводска) удается выбраться из всех этих условностей в реальный мир своей деревни, для съемок которого и выбраны были наши Кижи. При этом нужно отметить, что режиссер безумно любит показывать в своих фильмах красоту природы и очень щепетильно подходил к выбору места, им были отвергнуты города Золотого кольца, множество других мест, и лишь красоту нашего северного края он посчитал достойной своего фильма.
Ну тут возникает вопрос — и что? Ну снялся я в фильме, и если монтаж пощадит меня, то появлюсь я на две секунды, маленьким на заднем плане… И что?! Зато будет что рассказать внукам, если я не все еще себе отморозил в первую ночь, да и современные технологии позволяют, замедлив скорость, растянуть мгновения твоего присутствия в кадре, а на большом экране кинотеатра твоя фигура — размером с человеческий рост! Ведь жизнь и состоит из таких маленьких приключений.
А еще я посмотрел на зимние Кижи и сфотографировался с урной для своей коллекции.
Фото Анна Лопаткина