Тарасов Марат Васильевич

ТАРÁСОВ Марат Васильевич (р. 01.09.1930, г. Кондопога), поэт, переводчик. Учился в школах городов Кемь, Сегежа, Сортавала. Окончил Петрозаводский гос. ун-т (1953) и Лит. ин-т в г. Москве (1954). В 1949 было опубликовано первое стихотворение Т.; в 1951 в журн. «На рубеже» (ныне «Север») — поэма «Студенты». В 1954 вышел первый поэтический сб. — «Подвиг». Героями ранних стихотворных произв. Т. были рус. землепроходцы и мореплаватели. В своем тв-ве поэт стремился отобразить глубокую связь чел. и природы, их взаимовлияние, взаимопроникновение. Язык поэзии Т. лаконичен и строг. Стихи Т. вошли в антологии рос. поэзии «Строфы века» (1994) и «Вначале было Слово… 10 веков рус. поэзии» (2008). Переводил поэтов Норвегии, Швеции, Финляндии, Карелии, обращался к тв-ву Я. Виртанена, Т. Гуттари, Н. Лайне, С. Мякеля, Я. Ругоева и др. поэтов. Один из авт. перевода на рус. яз. эпоса «Калевала» в сокращенной композиции О. В. Куусинена. Чл. СП (1955). В 1954—59 заведовал отд. поэзии журн. «На рубеже», в 1959—67 был отв. секр. СП Карелии. С 2003 возглавляет респ. обществ. орг-цию «Карел. СП». Засл. работник культуры КАССР (1980) и РФ (1998).

Соч.: Стихи. М., 1959; Снова с Ладогой: Стихотворения. М., 1987; Отава: Стихи. Петрозаводск, 2000.

Лит.: Светлов М. Беседа. М., 1969; Рождественский Р. Возраст работы // Ленинская правда. 1980. 30 авг.; Евтушенко Е. «До второй простоты» // М. Тарасов. Отава: Стихи. Петрозаводск, 2000.

Ю. И. Дюжев