Мещерский Никита Александрович

МЕЩÉРСКИЙ Никита Александрович (01.01.1906, с. Черчиково Смоленской губ. ― 03.03.1987, г. Ленинград), ученый-лингвист. Докт. филол. наук (1959). Род. в дворянской семье. Учился в С.-Петербургской нем. гимназии Катариненшуле, после ее закрытия ― в Реформатском уч-ще. В 1925 окончил этнолингвистическое отд-е ф-та обществ. наук Ленинградского ун-та, в 1928 ― аспирантуру Ин-та языков и литератур Запада и Востока. Работал в экскурсионном бюро Эрмитажа. В 1932 за участие в деят. Александро-Невского братства М. был осужден и приговорен к 5 годам лагерей. Наказание отбывал на сев. лесозаготовках  (в т. ч. в Свирьлаге). По окончании срока заключения работал в Бугурусланском пед. ин-те по месту ссылки, в 1954 был принят в Карел. гос. пед. ин-т (ныне Карел. гос. пед. ун-т) на должность доц. В дальнейшем М. ― зав. кафедрой рус. яз., проф. (1961) и декан филол. ф-та; организатор и рук. подготовки науч.-пед. кадров высш. квалификации (при нем впервые в Карелии была открыта аспирантура по рус. филологии), инициатор фронтального обследования речевой культуры Карелии и разноуровневой интерференции рус. и прибалтийско-фин. языков, авт. публикаций по методике преподавания рус. яз. в условиях региона. Реабилитирован в 1960. В кон. 1963 был приглашен на заведование кафедрой рус. яз. Ленинградского ун-та, где проработал до последних дней. М. ― авт. ок. 200 публикаций. Осн. направления науч. деят. ― история рус. лит. яз. и древняя славянско-рус. переводная письменность. М. аргументировал сущест-вование широкого диапазона яз., с к-рых осуществлялись древние вост.-славянские переводы домонгольского периода, опу-бликовал и защитил в качестве докт. дис. иссл. 30 списков произв. переводной лит. Киевской Руси «История Иудейской войны» Иосифа Флавия, впервые поставил как науч. проблему вопр. о месте написания оригинала «Слова о полку Игореве», выдвинув версию текстовой и граф. реконструкции этого пам. М. был науч. рук. ряда рус. и заруб. исследователей совр. рус. яз. и древних переводных текстов, отв. ред. мн. науч. изд. Награжден орд. Труд. Кр. Знамени.

Соч.: История Иудейской войны Иосифа Флавия в древнерусском переводе. М.; Л., 1958; История русского литературного языка. Л., 1981; Избранные статьи. СПб., 1995.

Лит.: Алексеев А. А. Никита Александрович Мещерский (некролог) // Труды отдела древнерусской литературы / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом). СПб., 1988. Т. 41; Мещерская З. К., Мещерская Е. Н. Предисловие // Мещерский Н. А. Избранные статьи. СПб., 1995; Творогов О. В. Мещерский Никита Александрович // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: В 5 т. / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом). СПб., 1995. Т. 3.

Л. В. Савельева