Литература для детей и юношества

ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТÉЙ И ЮНОШЕСТВА в Карелии развивалась в общем русле сов. дет. лит. В 1918―19 преобладали лозунговые, агитационные стихи о событиях, совершающихся в стране, об идеях рев-ции (А. Куняев, С. Проскуряков, С. Шердюков, Е. Смоликова, Ф. Чумбаров-Лучинский). В 1920-е в Ленинграде выходил журн. на фин. яз. «Pioneeri» («Пионер»), переименованный в 1927 в «Kipinä» («Кипиня» ― «Искорка»), просуществовавший до 1937, в к-ром печатались произв. А. Тимонена, Р. Руско (Нюстрем), П. Похъянпало, У. Викстрема и др. Центр. место занимала тема рев-ции и совр. классовой борьбы. Изд. «Kipinä» возобновлено в 1984 в Петрозаводске. Первым в Карелии проф. литератором, пишущим для детей, стала Ю. Н. Новикова (сб-ки стихов «Сказки», 1938; «Поселок в лесу», 1953; «Родная школа», 1955; «Веселое утро», 1957). В 1930―50-е разрабатывался жанр познавательной кн. для детей (Л. Хело «Miten kirja syntyi» [«Как рождается книга»] и «Jokea voittamassa» [«Покорители реки»], 1933; Ю. Никонова «Как в лесу бумага выросла», 1953 и др.). Далеко за пределами Карелии получила известность пов. А. Линевского «Листы каменной книги» (1-я ред. 1930, каноническая ― 1952), действие к-рой происходит в эпоху неолита. В 1949―59 в Петрозаводске выпускалась газ. «Юные ленинцы», в к-рой публиковали свои первые произв. П. Федоров ― авт. сб-ков стихов о родном доме, родной школе «В нашем городе» (1956) и др. ― и В. Данилов, писавший о природе края, об обитателях карел. лесов (пов. «Лесной дозор», 1960; сб-ки рассказов «Лесные тайны», 1960; «Мишуткины рассказы», 1962). Со 2-й пол. 1950-х героем произв. дет. лит. становится обычный ребенок или подросток, действующий в обычных жизненных ситуациях (поэма В. Морозова «Мальчишки», 1955; сб-ки рассказов и пов. Л. Шапиро «Мальчик с фонариком», 1960; «Мои знакомые», 1961; «Хорошо, Илмари!», 1962; «Так оно и было», 1963). Лит. для дошкольников на рус. и фин. яз. в Карелии представлена кн. А. Маркова (сб. «Я уже не маленький», 1959; «Помощница», 1960; «Нарисую солнце я», 1979), В. Ф. Пяллинена («Pikku runoja palleroisille» [«Стишата ― малышам»], 1981), Т. Сумманена («Oliko norsuja?» [«Были ли слоны?»], 1982), Т. Шапиро («Шла сороконожка», 1987; «Я считаю до мильона», 1992). В 1980-х на рус. яз. вышли рассказы и повести для школьников Г. Салтупа, Н. Васильевой и произв. писателей-вепсов Вас. Пулькина («Азбука детства», 1983; «Глубокие воды Корбъярви», 1985; «Возвращение в сказку», 1986) и А. Петухова («Сить ― таинственная река», «Дай лапу, друг медведь», «Без отца», «Люди суземья» ― вошли в 2-томник «Избранное», 2005). Младшим школьникам адресованы произв. И. Вострякова («Дождь из огурцов», 1989; «Учебник по вранью, или Как тренировать воображение», 2000). Юношеству посвящена повесть Н. Васильевой («По прозвищу Гуманоид», 2007). В 1980―2000-е появилась «деревенская» проза для подростков (Вас. Пулькин, А. Гвоздев, В. Сергин, В. Иванов, Б. Прохоров, О. Мишина). С 1990-х стала развиваться лит. на карел. и вепс. яз. На карел. яз. пишут П. Лукин («Icĕ minä» [«Я сам»], 1996), З. Дубинина («Silmükaivoine» [«Родничок»], 1995; «Minun livvin linduzile» [«Моим ливвиковским птичкам»], 2006), О. Мишина «Ratоi» [«Колесо»], 1996; «Piäsköin korgevus» [«Ласточкина высота»], 2002; «Ruskei zor’aine» [«Алая зорька»], 2005), В. Каракина («Rohkie tijani» [«Смелая синичка»], 2005), а также В. Вейкки, Л. Туруева, Т. Щербакова. В сб. вепс. поэтессы А. Андреевой «Koivuine» («Березка», 2003) вошло мн. стихов для детей ― песенок-считалок, потешек, дразнилок. Выпустила сб. стихов для детей на вепс. яз. Н. Г. Зайцева («Izo Lizoi» [«Милая Лиза»], 2005). Периодически выходят произв. рус. и финно-угорского фольклора, адаптированные для детей; на основе устного нар. тв-ва создаются произв. во всех родах дет. лит.: в 1984―85 были поставлены пьесы «Сказка о ленивых братьях» Е. Сойни и «Стрела девы Похьелы» А. Мишина, оригинальная трактовка сказочных мотивов характерна для кн. В. Фирсова («Чужой домовой», 1992; «Слово за щекой», 1998), сказки для карел-ливвиков написал П. Лукин («Mindäh kägöi kuku» [«Почему кукушка кукует»], 1990).

Е. И. Маркова