Кантелетар

Кантелетар

КАНТЕЛЕТАР, (КАНТЕЛЕТÁР) антология карело-фин. нар. лирики в обработке Э. Лённрота, изданная в 1840—41.

Вышла в 3 кн., включает 652 песни, выделенные в разделы: свадебные песни, необрядовые девичьи и жен. песни, пастушьи и охотничьи песни; в 3-ю кн. вошли также     лиро-эпич. песни-баллады, в т. ч. «Гибель Элины», ранние записи к-рой Э. Лённрот сделал еще в студенческие годы и на основе этих материалов создал свой вариант баллады.

В предисловии к антологии фольклорист подробно охарактеризовал жанровые особенности нар. лирики, отметил глуб. и подлинность выраженных в ней чувств.

Наряду с «Калевалой», вобравшей в себя эпич. наследие, антология «К.» стала клас. собранием карело-фин. нар. лирики, дала мощный толчок развитию фин. лит. поэзии. Мн. песни переведены на др. языки.

Лит.: Кантелетар: Избр. песни / Пер. с фин.; сост., вступ. ст. У. Конкка. М., 1985; Kaukonen V. Elias Lönnrotin Kanteletar. Helsinki, 1984.

Э. Г. Карху