БЕРЕСТЯНЫЕ ГРÁМОТЫ, памятники древнерус. письменности, впервые обнаруженные в Новгороде в 1951 при археол. раскопках под рук-вом А. В. Арциховского. Выполнены острым метал. или костяным стержнем (пислом) на бересте. Из всего кол-ва (около 1 000) найденных Б. г. более десятка касаются «карельских дел». Находки датируются кон. 11 ― нач. 15 в. Большая их часть обнаружена на Софийской (левобережной) стороне Новгорода, в границах усадьбы, где проживала новгородская боярская семья Мишиничей-Онцифоровичей, занимавшаяся сбором гос. доходов в Корельской земле на протяжении примерно 50 лет. Большинство Б. г. содержат хоз. распоряжения, записи о сборе дани и недоимок, разл. повинностях. Текст грамоты № 403 (14 в.) помимо записей повинностей или долгов содержит рус.-прибалтийско-фин. глоссарий, необходимый  рус. новгородцу при деловых контактах с карел. нас. Полит. история нашла отражение в грамоте № 590 («Литва встала на Корелу»), датированной 2-й пол. 11 в. На сегодняшний день она является древнейшим упоминанием Корелы в письменных источниках.
Лит.: Хелимский Е. А. О прибалтийско-финском языковом материале в новгородских берестяных грамотах // Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте: (Из раскопок 1977―1983 гг.). М., 1986; Янин В. Л. Берестяная грамота № 590 // Историческая археология: Традиции и перспективы. М., 1998; Кочкуркина С. И. Народы Карелии: История и культура. Петрозаводск, 2004.
С. И. Кочкуркина