Об этом на своей странице в Facebook рассказала москвичка Елена Рыковцева, которая описала свой поход на новогодний базар.

«Горячий новогодний напиток – 200р.» — на новогоднем базарчике на Кузнецком мосту. «Это чай?» — спрашиваю я. «Это глинтвейн!» — оскорбленно говорит продавец. «А почему вам не написать – «глинтвейн». Непонятно же, что за напиток». «А потому что нам это слово использовать запретили», — говорит продавец.

«Изощряются кто как может, чтобы хоть как-то намекнуть: у нас тут глинтвейн. «Горячий рождественский напиток». «Горячий праздничный коктейль». И даже «Пражский новогодний напиток». А в одном месте, как бы случайно заклеили первую часть слова «глинтвейн». Ну да. «Вейн» продавать не запрещали. Наказывают только за сочетание с «глинтом»,  – описывает она.