Недавно, глядя на карту Санкт-Петербурга, вместо «Старопаново» прочел «Страпоново». Затем один очень хороший человек вместо «тУрпоход» увидел «тРУпоход». Из чего мы с коллективом сложили название несуществующей книжки — «Трупоход до Страпоново».
И все бы хорошо, посмеялись и ладно, ан нет: иду вчера по улице Восстания и вижу: «Погромный центр»! Но черносотенцев не вижу. Оказалось, что центр все же — «паромный».